المشاركة الجذرية: لماذا نريد أن نجعل من أنفسنا عديمي الخبرة في وظائفنا

جدران مخيم ريتسونا للاجئين، 2023، بيترا مولنار

تحتاج الهجرة إلى إعادة التفكير. وأكثر من ذلك، تحتاج إعادة التفكير هذه إلى المشاركة. وفي الوقت الذي نعالج فيه القضايا المتعلقة باستخدام التكنولوجيا في مجال الهجرة، فإن مرصد الهجرة والتكنولوجيا (MTM) يعتمد على خبرة المهنيين ذوي الخبرة الحياتية - حتى وإن كان ذلك يستلزم العمل على فقدان وظائفنا. 

بقلم بيترا مولنار وفلوريان شميتز، بالنيابة عن آلية MTM


نعم! أصبح لدى مرصد الهجرة والتكنولوجيا أخيرًا مدونة. 


وباعتبارنا واحدة من أولى المنظمات العالمية من نوعها، أطلقنا في عام 2020 لاستجواب الأجندات التكنولوجية في مجال الهجرة، وهدفنا الرئيسي هو إعلام الجمهور وربط أصحاب المصلحة المعنيين بهذه القضايا المتنامية بسرعة. 


ومع ذلك، على مر السنين، أصبح قلب وروح آلية MTM هو برنامج الزمالات الخاص بنا. نحن ندعم الآن عشرة من المهنيين في المجتمعات المتنقلة والمشغولة الذين لديهم أفكار استثنائية فيما يتعلق باستخدام التكنولوجيا في مجال الهجرة بطرق بناءة وناقدة. هدفنا هو الاستمرار في النمو وإقامة جسور بين زملائنا في مجال التنقل والصحفيين والباحثين ووسائل الإعلام والمنظمات في ما يسمى بالشمال العالمي وجعلهم قوة دافعة أساسية في النقاش. 


في أول منشور لنا، نود أن نطلعكم في أول منشور لنا على نبذة عنّا وعن طرق عملنا في آلية التواصل مع المجتمعات المتضررة وفلسفتنا والاتجاه الذي نتخذه - بما في ذلك التنازل عن المساحة وإعادة توزيع الموارد مباشرةً للمجتمعات المتضررة لتروي قصصها الخاصة عن آثار التقنيات والهجرة.


ترقبوا مقالات شهرية حول القضايا المتعلقة بالتكنولوجيا والهجرة. لدينا قائمة رائعة من المؤلفين الضيوف (العديد منهم يتنقلون حاليًا)، والذين سينظرون أيضًا في أجزاء من العالم نتجاهلها في الغالب. اشترك في مدونتنا ورسالتنا الإخبارية حيث ندعوك لاكتشاف إيجابيات وسلبيات التكنولوجيا في الهجرة، والحقائق التي تواجه المجتمعات المتأثرة، والطرق التي تتسلل بها تكنولوجيا المراقبة والحدود إلى حياتنا جميعاً. 


هجرة غير متخصصة!


يشكّل العمل في مجال الهجرة تحديًا. فهو ينطوي على مشاهدة (وفي بعض الحالات معايشة) العنف الحدودي والعنصرية الهيكلية، فضلاً عن الاحتفاظ بمساحة للصدمة الهائلة للهجرة والنزوح. كما يتطلب أيضًا مكافحة المفاهيم الخاطئة المتعلقة بالأشخاص المتنقلين من المجتمعات المضيفة والغرب ككل، حيث يتم تسييس الهجرة باستمرار واستخدامها كسلاح من ولاية قضائية إلى أخرى. 


ومع ذلك، يجب ألا نفكر في الهجرة كموضوع منعزل، بل يجب أن نحاول فهمها كمجموعة معقدة من القضايا المترابطة مع كل جانب من جوانب المجتمع والسياسة والاقتصاد. ولسوء الحظ، لم نلاحظ الكثير من التقدم في الطريقة التي نفهم بها الهجرة، بل نراها مختزلة في كونها تهديدًا أمنيًا للنظام العالمي القائم الذي يقوده الغرب


فبدلاً من استكشاف تنوع الهجرة باعتباره أمراً إيجابياً، تدور المناقشات والأجندات السياسية المتعلقة بالهجرة حول نظرة أحادية الجانب إلى الأمن، مما يغذي السردية القائلة بأننا بحاجة إلى إبقاء الناس خارجاً من أجل أن "يبقى الغرب آمناً"، مما يضع الناس المتنقلين في موضع التهديد. ولكن هذا التأطير، مهما كانت قوته، ليس سوى وهم، وهو مبني على التجريد من الإنسانية والانقسام. عندما ننظر إلى الفظائع الحالية في غزة أو السودان أو أوكرانيا، بالإضافة إلى العواقب المتزايدة لأزمة المناخ التي تنتج بالفعل نازحين بما في ذلك في الغرب، علينا أن نفهم أخيرًا: الهجرة أبعد ما تكون عن كونها قضية يمكن اختزالها في "نحن ضدهم". بل نحتاج جميعًا بدلًا من ذلك إلى أن نفكر في أنفسنا جميعًا كأشخاص محتملين في المستقبل أيضًا. 


الهجرة والتكنولوجيا


تلعب التكنولوجيا دوراً متزايد الأهمية في حياتنا جميعاً. من التعرف على الوجه في كاميرات هواتفنا المحمولة إلى الروبوتات في محركات البحث التي تعالج طلبات البحث الخاصة بنا إلى الخوارزميات التي تقرر المحتوى الذي نراه على قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بنا، الأتمتة في كل مكان. وتستخدم شركات التكنولوجيا الكبرى كل جزء من المعلومات التي نشاركها معهم عن طيب خاطر (أو في كثير من الأحيان، عن غير رغبة) من أجل إنشاء قواعد بيانات أكبر وأكبر تشكل الأساس الضروري لكل تكنولوجيا ذكاء اصطناعي. 


ولكن بينما يتم الترحيب بالذكاء الاصطناعي في كثير من الأحيان باعتباره الحل لجميع مشاكلنا الاجتماعية المعقدة (انظر فقط كم مشروع "الذكاء الاصطناعي من أجل الخير" أو "التكنولوجيا من أجل الخير" الذي يمكنك العثور عليه)، فإن البيانات التي تمكن هذه التقنيات من اتخاذ القرارات تعيد إنتاج التحيزات القائمة على العرق والجنس، وكذلك التمييز ضد المجموعات ذات الأوضاع الاقتصادية المتدنية أو المهمشة. وقد ثبت أن التعرف على الوجوه يؤدي إلى التمييز مرة أخرى ضد الجماعات العرقية، كما أن التعرف على الصوت يعاني من صعوبات في التعامل مع اللكنات واللهجات، ومن المعروف أن أجهزة استشعار المشاعر تسيء تفسير الإيماءات وحركات الوجه بناءً على مفاهيم قديمة حول السلوك البشري. 


ومع ذلك، في حين أن نظام دعم العملاء التلقائي لمزود خدمة الإنترنت الخاص بك قد يثير غضبك ببساطة، فإن الأشخاص المتنقلين سيواجهون مشاكل مختلفة. من الطائرات بدون طيار التي تعمل بالذكاء الاصطناعي والكلاب الآلية على الحدود إلى خوارزميات فرز التأشيرات التمييزية والتقنيات الجنائيّة مثل أغلال الكاحل الإلكترونية، غالباً ما يكون الأشخاص المتنقلون في طليعة التطور التكنولوجي. يمكن أن يؤدي خلل في النظام، أو خطأ بسيط في التفسير، أو وضع صورتك واسمك في قاعدة البيانات الخاطئة إلى تداعيات هائلة - بل ومهددة للرفع.


زيادة الاعتماد على التكنولوجيا: الكلاب الآلية لنا جميعاً؟


تتعاون الحكومات مع شركات التكنولوجيا العملاقة وتستخدم الحدود كأرض اختبار، مما أدى إلى ظهور مجمع صناعي حدودي عالمي بمليارات الدولارات. تحت ذريعة الأمن القومي، تمول أموال الضرائب التقنيات التي تسهل عمليات الإعادة والترحيل غير القانونية وتحرم الناس من حقهم في طلب اللجوء، مما يؤدي بشكل متزايد إلى خسائر في الأرواح. كما تتشارك الحكومات التي تكلف هذه التقنياتقواعد بيانات قابلة للتشغيل البيني مع شركاء من القطاع الخاص غير الشفاف، مستخدمةً الأشخاص المتنقلين لاختبار الأدوات التي ستؤثر في نهاية المطاف على حياتنا جميعاً. على سبيل المثال، بعد أن أعلنت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية عن طرح الكلاب الآلية على الحدود الأمريكية/المكسيكية في عام 2022، أعلنت إدارة شرطة مدينة نيويورك (NYPD ) العام الماضي بفخر أنها ستطرح هذه الآلات ذات الأربع كلاب الآلية العسكرية في شوارع نيويورك، حتى أن إحداها مطلية باللون الأبيض مع بقع سوداء عليها مثل كلب الدلماسي. "لطيف"


لا تبقى تقنيات الحدود عند الحدود فقط، بل إنها تتسرب إلى جوانب أخرى من الحياة، من الكلاب الآلية في شوارعنا إلى الخوارزميات التي تقرر التأشيرات والرعاية الاجتماعية، إلى التعرف على الوجه الذي يراقب المتظاهرين والمشجعين الرياضيين - من الأفضل لنا جميعاً أن ننتبه. 


في الوقت الذي تتزايد فيه التكنولوجيا ( والحلول التقنية)، قد يكون من غير الواضح من سيُحاسب على القرارات الخاطئة وكيفية المطالبة بحقوقك. ومع ذلك، فإن الحقوق الأساسية هي "أساسية" لأنها تحمي الجميع - على الرغم من أن هناك فرقًا واسعًا ومتزايدًا بين الحقوق على الورق والحقوق في الممارسة العملية. ومع ذلك، بمجرد أن نحرم مجموعات معينة من الناس من حقوقهم، يبدأ نظام الحماية الشامل الذي توفره هذه الحقوق في التآكل بالنسبة لنا جميعًا. 


كيف يمكننا أن نبني عالماً مختلفاً - معاً؟


وفي حين أن معظم التكنولوجيا قد استُخدمت كسلاح ضد الناس أثناء تنقلهم، إلا أن التكنولوجيا يمكن أن تكون أيضًا مساعدة لا تقدر بثمن للمجتمعات في جميع أنحاء العالم. ولكن ما نلاحظه في الوقت الحالي هو زيادة هائلة في استخدام التكنولوجيا ضد الناس.

كيف يمكننا القيام بالأمور بشكل مختلف؟


من خلال التركيز على الرعاية والمشاركة في إنشاء المجتمع المحلي، نسعى جاهدين في آلية العمل التشاركي إلى إحداث تأثير دائم على حياة الناس يتجاوز حدود الفرد - حيث نربط بين الخيوط المتباينة لهذا العمل الحيوي. إن التصميم التشاركي هو ركيزة أساسية في منهجيتنا - فهناكالكثير من الحديث "عن" المجتمعات المتضررة بدلاً من تغيير ديناميكيات السلطة بشكل هادف وإفساح المجال للأشخاص الذين يتنقلون ليكونوا خبراء. من الصحافة إلى البحث إلى سرد القصص إلى المحادثات المتعلقة بالسياسات والحوكمة، تسعى آلية التواصل التشاركي إلى وضع الأشخاص المتنقلين في مقعد القيادة - وبناء بعض الطرق الجديدة الأكثر تحويلاً على طول الطريق! 


من القمع التكنولوجي في الأراضي الفلسطينية المحتلة إلى الإبلاغ عن استخدام تقنية التعرف على الوجه على الحدود الأمريكية المكسيكية إلى بناء أرشيف الذاكرة الاجتماعية التكنولوجية من مخيم للاجئين في أوغندا، فإن زملاءنا في مجال النزوح هم من يبنون مجتمع آلية التواصل المتنقلة في كل خطوة - ونحن نتعلم معهم ومنهم بشكل متكرر حول كيفية تحسين منهجياتنا التشاركية بشكل أفضل. 


ينصب تركيزنا على طرق مبتكرة ومسؤولة ومؤثرة لتثقيف الجمهور وتمكين المجتمعات المحلية والمدافعين والمسؤولين الحكوميين بشأن الآثار المترتبة على حقوق الإنسان في الحالات التي وثقتها آلية الرصد والتوثيق، والعمل من منظور إنهاء الاستعمار والوعي بالصدمات النفسية الذي يكرّم ما يسمى بالشمال العالمي كمركز للخبرة. يؤكد مشروعنا التعاوني على تجارب الأشخاص العابرين للحدود وحقوق الإنسان الخاصة بهم. ومع ذلك، فإننا نسلط الضوء أيضًا على كيفية ارتباط حالة حقوق الإنسان لغير المواطنين ارتباطًا وثيقًا بحالة حقوق الإنسان للجميع، بغض النظر عن خلفيتهم كمهاجرين.

يسترشد مشروعنا دائمًا بالأسئلة التأسيسية الأوسع نطاقًا المتعلقة بالمصلحة العامة، مثل ما هي وجهات النظر المهمة عند الحديث عن الابتكار، وما هي الأولويات التي تحظى بالأولوية؟ كيف يبدو التمثيل النقدي والمشاركة الهادفة - التمثيل الذي يضع وكالة الناس في المقام الأول ويعمل ضد عدم التماثل في السلطة والمعرفة والموارد؟ هل أطر حقوق الإنسان كافية، أم أنها تسكت أيضًا الطبيعة المنهجية والعنصرية والتاريخية والجماعية لهذه الأضرار؟ 


نحن في MTM صحفيون وصانعو أفلام ومحللو بيانات وباحثون ومحامون ورواة قصص، وكلنا مجبرون على محاولة بناء عالم مختلف. عملنا بطيء ومتعمد، ويستغرق بعض الوقت لكشف خيوط السلطة والامتيازات والتقنيات والقوانين والقصص والذاكرة التي تشكل حركة الإنسان عبر الحدود. نحن نعلم أن مخاوفنا المتعلقة بالتجارب التكنولوجية واستخدامها لن تُحل على المدى القصير. وعليه، فإن رؤيتنا طويلة الأجل هي إنشاء مبادرة مستدامة للسنوات القادمة.


يرجى متابعتنا للحصول على تحديثات شهرية حول استخدام التكنولوجيا في الهجرة والأماكن المجاورة، و تعلموا وتواصلوا مع زملائنا في مجال الهجرة. لأنه في نهاية المطاف، فإن الأشخاص ذوي التجارب الحية للهجرة هم الخبراء في استجواب كل من الآثار السلبية للتكنولوجيا والحلول الإبداعية التي يمكن أن يجلبها الابتكار إلى القصص المعقدة لحركة البشر.